On Ubuntu there's an "always on top" option for all windows (right click the window's top bar), granted you don't get the click/see through features and other niceties but it served me well when I had the TV on my desktop.
I don't know if it's a default setting or if I have set it up in Compiz Config, but I can adjust the opacity of any window by holding Alt and scrolling.