[thaumasiotes]

In the US, "the government" refers to all three branches. When we complain about the poor quality of government, we're frequently talking about Congress, too.

[shaftoe]

And don't forget the buearacrats and government employees. They're certainly lumped in there because they're party of the giant apparatus.

I'm curious now what Europeans call them.