https://github.com/kylewill/apple-watch-podcast-sync
I really did hack it together before a run and am very embarrassed by the code. pull requests welcome :)