Hey, that's really, really fantastic and useful. I can't believe I've never seen it before.
Are you in linguistics? Care to recommend some more reading, articles, essays?
http://en.wikipedia.org/wiki/Pragmatics
http://en.wikipedia.org/wiki/John_Searle#Speech_acts
http://en.wikipedia.org/wiki/Relevance_theory