If he doesn't know what the terms he's screening for mean, then he probably isn't a very effective recruiter.