[woodson]

There's the GALE data provided by LDC (https://catalog.ldc.upenn.edu/):

- GALE Phase 1 Arabic Broadcast News Parallel Text - Part 1 (LDC2007T24) - GALE Phase 1 Arabic Broadcast News Parallel Text - Part 2 (LDC2008T09) - GALE Phase 1 Arabic Blog Parallel Text (LDC2008T02) - GALE Phase 1 Arabic Newsgroup Parallel Text - Part 1 (LDC2009T03) - GALE Phase 1 Arabic Newsgroup Parallel Text - Part 2 (LDC2009T09) - GALE Phase 2 Arabic Broadcast Conversation Parallel Text Part 1 (LDC2012T06) - GALE Phase 2 Arabic Broadcast Conversation Parallel Text Part 2 (LDC2012T14) - GALE Phase 2 Arabic Newswire Parallel Text (LDC2012T17) - GALE Phase 2 Arabic Broadcast News Parallel Text (LDC2012T18) - GALE Phase 2 Arabic Web Parallel Text (LDC2013T01)