[m12k]

My guess is it's more along the lines of "male Millenials have realized that going to a restaurant explicitly to oggle the waitresses' breasts will make them appear crude to their peers"