Do you perhaps mean 'idiosyncratic'? As you point out, the generated C is almost unreadable, and not "idiomatic C" at all.