[cal5k]

It actually didn't seem idiomatic... I suspect that english is not their first language and they might not have realized they were being rude.

[rodrigoavie]

Funny, I thought about that too right after I wrote my comment.