[repsak]

Check out the nath package

... de­lim­iters adapt their size to the ma­te­rial en­closed, ren­der­ing \left and \right al­most ob­so­lete.

https://www.ctan.org/pkg/nath