We had looked at PowerInbox before but can't remember why we hadn't given them a try. Hadn't heard of LiveIntent. I'll look into both of them a bit more. Thanks!
PowerInbox ads can be a bit spammy. LiveIntent has a more strict contract so keep an eye on the terms though but they are the largest ad email network to my knowledge so advertisers are likely spammy.