[CuriousThinker]

I discuss the approach more in depth here:

http://saadahmad.ca/detecting-evaluation-context-inside-cons...

[nickelbox]

So would a valid tl;dr be, "modify the compiled program to catch any invocations not evaluated at compile time and make them return the correct value?"

[CuriousThinker]

That is basically it :)