[icebraining]

Quite many registries forbid this and explicitly forbids the registrar to hold domains for their customers. Those that disregard this can lose their registrar status.

Right, which is why they say "we're not actually a domain name registration service, we're a customer to these. We sit in between the domain name registration service and you".