[am1988]

and then what do the people inside do?

[Ajedi32]

Climb out and walk to the nearest escape hatch in the hyperloop tunel. Or perhaps sit just sit there for an hour or so and wait to be rescued. It's really not that different from a subway being derailed or a carnival ride breaking down.