[harryh]

You are ignoring the underlying sense of fairness that bitfinex was trying to achieve and overfocusing on the precise letter of what they wrote. This is a common problem among engineers. It turns out that the former is more important than the latter to the vast majority of humans.