[aaronds]

Yes, one option is to do as you've described, for example, use JS to upload the file, then submit a form as normal with a file url / id in the form.

However, you can also create a Lambda that is triggered whenever a file is uploaded to a given bucket and directory. With this, you can react to the file being received and update your database without the need for a second request.