- "Peer-to-peer" (Ring, Bleep/BittorentChat) and
- "Federated" (Email, Matrix, XMPP/Jabber)
...would be a better way to convey that distinction.