Use them to exploit the system itself - not likely. (Unless they cause some specific bad behaviour rather than a crash) But you can definitely use a DoS issue for other effects. For example if someone is using an auth revokation system which fails open, you could kill that part to use expired credentials. Or if you're able to sometimes inject data, you can keep killing the caching systems until your response is the saved one. (Like in DNS hijack)