[Symbiote]

I think it means this [1], which is a screenshot from Opera 12 in 2011, but looks pretty much the same as I remember the tab sidebar working in 2004-ish.

I haven't used Opera for a decade, so I don't know if the feature still exists.

[1] http://forums.opera.com/discussion/1866076/tab-stacks-in-sid...