[sametmax]

You can tackle both. It's usually sane to do so, as short term and long term are complementary, plus people are motivated or gifted to act in one area or the other but not always both.