My attempt at trying to explain it in one sentence: blockchain provides the technology to connect the double entry ledgers of two (or more) parties by recording the transactions between them, in a way that makes it possible to _prove_ the existence and validity of the transaction independently, without relying on either party's ledger.