[jszymborski]

The 's contraction can mean 'is', 'does' or 'has'.

In this case "What's the name mean" expands to "What does the name mean".

"Whats the name mean" is grammatically incorrect. :)