[TeMPOraL]

I hate it too.

Especially if they take something with a somewhat awesome name. It waters the meaning down. My go-to example is Terraform, a glorified configuration manager that has absolutely nothing to do with the process of terraforming.