[acomjean]

I like Tiny Epic Gallaxies. Space exploration game. The game has some depth, but not a ton, and stores in a box that is quite small.

https://boardgamegeek.com/boardgame/163967/tiny-epic-galaxie...

[EtienneK]

I second Tiny Epic Galaxies.

My wife and I play this at coffee shops on small tables with no problems.

It's a simple enough game to learn, but can become quite complex the more you get into it.

Highly recommended.

[mudil]

My ten year old cannot stop playing Star Realms with his friends. Probably for more than a year now.