[mvindahl]

Not sure, but maybe Google is just using some readily available set of topological data? The hole, being man-made, would display as flat in the same ways that do the buildings of Mirny.

I know for a lot of places, Google use fancy algorithms for extracting information about buildings and trees, and those algorithms never cease to amaze me. Anyway, Mirny is clearly not one of these places.