I've never been evaluated but I don't think test anxiety fits in my case - the speed issue was only ever in math / physics.
My accuracy on the questions I got to was very high, I just couldn't go fast enough to complete enough questions. Same deal on SAT type math papers too.
Different tests challenge people differently. It may be that you only needed an accommodation in computationally heavy exams.*
Truthfully, my mention of accommodations isn't for you--I'm assuming you're out of high school already and you've found a professional niche that works for you. I mention test anxiety and the professional workarounds for high schoolers or their parents.
*) This is actually moving well beyond my expertise. I know about the existence of test anxiety, and I've accommodated students with it.
A brief consult with Dr. Google surfaced some clinically recommended accommodations that probably would have helped you. Sorry I don't have a time machine!
My accuracy on the questions I got to was very high, I just couldn't go fast enough to complete enough questions. Same deal on SAT type math papers too.