[nvoorhies]

The "our" translation is just convention, not actually there in the latin.

[billswift]

Actually, AD is the shortened form for "the year of our Lord". The "Year of our Lord" came first, before the initials.