[tom_mellior]

And it's the exact opposite in French and presumably all (most?) other Romance languages as well: female table, male government.