I'm unsure about the commercial licensing aspect of it if that's what you're asking, but mayavi has both a GUI interface as well as a scripting interface depending on how you want to use it. In my experience it's essentially the library to use for 3D plotting when matplotlib isn't cutting it.
(I just checked wikipedia and it seems it's released under BSD license. Unsure if other products available which are built on top of it)