I wonder, for a container plant, if you can reliably use weight as a measure of soil saturation. Of course plant growth would add to the weight, but I suspect that could be accounted for.
Interesting thought, probably could. USB scales are cheap, but your plant with water (draining through) would be sitting on top of said scales electronics. Could get messy.