Why? They are already running their own unsigned DLL injected code that can do anything they want. Even if the OS wouldn't allow it to launch an unsigned .exe, any malware can just be shipped in that DLL as easily.
This is an argument against running word as an admin and then explicitly allowing macros to execute, it has little to do with breaking the app-containment, which is the claim made in the article.