[nefitty]

I assumed the name didn't translate if the interview was face-to-face. He did mention using "the shaded mode" instead of the textured mode.