Kotlin is definitely on the shortlist for the next language to be supported! Which language we'll pick up exactly depends on the landscape of available tools for that language. Kotlin is pretty new so I guess that there could be a need for Sourcetrail :)
If you ever go that route and you plan or using/creating some open-source components I would be very interested on hearing more (I am a JavaParser/JavaSymbolSolver contributor)