[Rylinks]

We learned about hereditary traits long before gene sequencing even existed. You do not need to know how something works on a genetic level to make strong conclusions about heritability.

That being said, this specific case looks like bad reporting about a tepid study, so I wouldn't be surprised if it were totally wrong.