[dredmorbius]

The question is one of de facto free speech rights, given access to physical space, platforms, or media, especially those removed from the common weal by state intervention in the first place: broadcast spectrum, land.

If you look to court decisions, you'll find that the strict literalism you and others are following is often tempered by a pragmatic consideration.