[joosters]

I only learned of pv from this article so I can't speak much about its buffering. I would guess that the kernel would try to re-use recent freed pages to minimise cache thrashing. But anyway, on the 'yes' side, the program isn't re-allocating its 8kb buffer after every write(), so there's a lot of data being re-read from the same memory location.