[qeternity]

Apple have paid "appropriate taxes". What the commenter meant to say was that the money is held offshore, and unable to be repatriated without paying significant tax. This is a red herring however, since Apple's borrowing power in the credit markets is virtually unlimited.