Butter + Schmetten/смета́на • (smetána) probably still come from beat:schmettern<>smith and or smeltan:smelt.
Where do Schmeissfliege (blowfly) and Schmalz(molten fat) sit? ;)