[ajuc]

In Slavic languages apparently motyl etc comes from motit (motać się) = to move around randomly. Kinda fitting if you've seen a flying motyl.