[hardlianotion]

I have always enjoyed the insult "I thou thee thou traitor" offered to Sir Walter Raleigh, presumably just before he was executed. There is a semi-plausible explanation of how thou died out in England

https://www.quora.com/English-language-Why-did-people-stop-u...

but it leaves open the question why it persists in other languages.