[emtel]

See "The First Sally -or- Trurl's Electronic Bard", page 12 of the pdf (43 of the book) http://raley.english.ucsb.edu/wp-content/uploads/Reading/Lem...

Keep in mind this is all a translation from Polish.