[nosefouratyou]

Git-annex might be of interest to you.

https://git-annex.branchable.com/

I don't know how the situation has changed in regards to binaries, or if this is a good suggestion, I just remember reading about git-annex when it came out a few years ago.

[drothlis]

Or git lfs, which is even supported by / integrated into github and other git hosting services.