Microsoft is run by salesmen. Code that yields bullet points on a box takes priority. Code that just smoothes things out for the user is considered a pointless threat to the bottom line and is therefore deferred indefinitely.
Wondering what could've been fixed instead.. 6 years ago emoji symbols weren't as predominant as today, I guess it's more of a marketing bug-fix, indeed.