[xkiwi]

The way this message will translate to the nerds|power users|hackers|rooted user|content creator|

"Netflix does not value your money, therefore you cannot use our services. However, you can always pirate the content on Internet for free."

[afuchs]

Why bother with content that is difficult to access, when you can watch one of the billions of other videos and streams available on YouTube, Twitch, Vimeo, or any other website.

If a content owner wants to make access to their content difficult, why should their content be relevant?