[Odoth]

It can do this now, but you have to specify your own regex for parsing ("file_regex" and "line_regex" settings).

http://sublimetext.info/docs/en/reference/build_systems.html