[pdelbarba]

I think it's possible that the culture barrier during the initial days of social networks might have been the cause here. Cultures/aesthetics/languages are different and so platforms that serve as "one size fits all" (not localizing their layout and options) might not be able to compete with more local options at this scale.