Btw, I'm working on something that I think has some relation to Gibson's vision of cyberspace—just the '3D information sorting' part though: https://www.youtube.com/watch?v=NvfMthDInwE (that video is very outdated unfortunately, but here's a newer screenshot: http://symbolflux.com/images/avdscreen.png)
https://www.ted.com/talks/john_underkoffler_drive_3d_data_with_a_gesture