[asymmetric]

Can't you do that with tmux?

[mikaelj]

No, Vim can only have one buffer active at any given time.