I don't know why he would have written it that way on purpose to be deliberately confusing, as the non-confusing way would seem to have given more weight to his point, rather than less.
I don't know why either, but it seems almost impossible to do it by mistake? Which leaves doing it on purpose the more likely, but why he would do it on purpose is a mystery. As you say, it's bizarre.