[eanzenberg]

I don't see why pandas won't work for your case. It sounds like most if not all the csvs contain the same columns and type of data. You could easily create a pandas dataframe that combines them all, then use any plotting library like matplotlib and/or seaborn to plot. If you need help provide some examples of the csvs you are trying to parse.